Programa de Pós-Graduação em Inglês

O PPGI convida a todos para participarem do Research Festival, onde os mestrandos apresentarão seus trabalhos de pesquisa. O evento acontecerá no do 21 de junho, na sala Machado de Assis, 4º andar do bloco B do CCE/UFSC, com começo às 09h00.

Mais informações do evento podem ser encontradas no flyer abaixo.

O PPGI convida a todos para participarem do Open Seminar

X-Men’s Days of Future Past meets iconostasis: A theory for the Critical Analisys of comics to film adaptation.

Que será ministrado pela doutoranda Gislaine Aparecida Bahls, na sala 311, 3º andar do bloco ‘B’ do CCE/UFSC, no dia 10 de junho de 2016 às 14:00

O PPGI convida a todos para prestigiar o Open Seminar que será apresentado pela Profa. Dra. Marcia Moura da Silva na próxima sexta-feira, 03 de junho de 2016, a partir das 14 horas na sala Machado de Machado de Assis. O título do Open Seminar é “Teaching Translation”.

O PPGI convida a todos para participarem do colóquio

A PGET e o PPGI convidam a todos para prestigiarem a palestra ‘Traduzindo Grande Sertão:Veredas – problemas e algumas soluções’, que será ministrada pelo  Prof. Dr Berthold Zilly, às 14h00 do dia 04 de maio, na sala Machado de Assis, 4º andar do bloco B do CCE/UFSC

O Núcleo de Estudos em Leitura (NEL) e o Programa de Pós-Graduação em Inglês convidam:

Symposium on “Learning to read in L1 and L2 in typical and atypical situations: What recent research has to say”

que acontecerá no dia 13 de maio, na sala Machado de Assis, bloco B do CCE/UFSC

Mais informações sobre o evento podem ser conferidas neste link

A PGET e o PPGI convidam a todos para prestigiarem a palestra A tradução da dramaturgia shakespeariana: um relato do tradutor, que será ministrada pelo Prof. Dr. José Roberto O’Shea, às 16h00 do dia 03 de maio, na sala Hassis, térreo do bloco B do CCE/UFSC

A Universidade Federal de Santa Catarina, a Embaixada Irlandesa no Brasil, o Consulado Geral da Irlanda no Brasil e o Programa de Pós-Graduação em Inglês: Estudos Linguísticos e Literários apresentam

Irish Lives: The Cinema of Alan Gilsenan

A film festival and series of seminars at UFSC

O evento acontecerá dos dias 18 à 20 de maio de 2016, no Campus Universitário João David Ferreira Lima.

Mais informações podem ser encontradas abaixo

O PPGI convida a todos para participarem do Open Seminar da doutoranda Gislaine Aparecida Bahls intitulado:

“Days of Future Past: The Third Dimension of Comics and the Critical Analysis of Comics/Film Adaptation”

O mesmo ocorrerá no dia 28 de abril de 2016, na Sala Machado de Assis, bloco B do CCE/UFSC, 14h00min

VIII SEMINÁRIO DE PESQUISA E I ENCONTRO INTERNACIONAL MESTRADO EM TEORIA LITERÁRIA DA UNIANDRADE

O VIII SEMINÁRIO DE PESQUISA e I ENCONTRO INTERNACIONAL é uma promoção do Programa de Pós-Graduação em Letras ─ Mestrado em Teoria Literária ─ do Centro Universitário Campos de Andrade (UNIANDRADE). O evento constará de conferências, mesas-redondas e sessões de comunicações coordenadas e individuais, e será realizado no Campus da Instituição de 23 a 25 de maio de 2016. As apresentações de trabalhos estão abertas à participação de professores, mestres, doutores, doutorandos, mestrandos e alunos de graduação, visto que o objetivo primordial do encontro é estabelecer um fórum de discussão e de integração para pesquisadores de diversos níveis. A temática escolhida “Intermidialidade/ Intertextualidade/ Interculturalidade” objetiva refletir sobre as relações entre a literatura e outras artes e mídias, bem como estabelecer diálogos entre o texto literário e o cinema, o teatro, as artes plásticas, a música e mídias audiovisuais e digitais, dentre outras. Os organizadores aceitam propostas de comunicações individuais ou coordenadas preferencialmente sobre tópicos que incluam:

• Questões teóricas sobre intermidialidade/intertextualidade e estudos de caso.

• Transposição midiática, combinação de mídias, referências intermidiáticas.

• Reciclagens artísticas: tradução, apropriação, adaptação.

• A adaptação como processo e/ou produto.

• Relações intramidiáticas e práticas artísticas transmidiáticas.

• O cruzamento de fronteiras midiáticas no debate sobre a intermidialidade.

• Relações transtextuais: a formalização de Genette.

• A hipertextualidade e as relações de derivação.

• Intertextualidade temática e estilística.

• Alusão, paródia, pastiche e outras relações intertextuais.

• Processos de hibridização de categorias genéricas e estéticas.

• Mediação intercultural em práticas intermidiáticas e intertextuais.

• Dimensões interculturais relacionadas à transcriação de artes e mídias.

• Shakespeare: intermidiático, intertextual e intercultural.

O último subtema foi introduzido na programação para comemorar o quarto centenário da morte de William Shakespeare (1554-1616) e acompanhar os festejos do legado do poeta e dramaturgo, que acontecem em âmbito global, durante o ano de 2016.

A programação completa pode ser acessada neste link