Simpósio

02/05/2016 13:54

O Núcleo de Estudos em Leitura (NEL) e o Programa de Pós-Graduação em Inglês convidam:

Symposium on “Learning to read in L1 and L2 in typical and atypical situations: What recent research has to say”

 

que acontecerá no dia 13 de maio, na sala Machado de Assis, bloco B do CCE/UFSC

 

Mais informações sobre o evento podem ser conferidas neste link

Palestra / Open Seminar

02/05/2016 08:37

A PGET e o PPGI convidam a todos para prestigiarem a palestra A tradução da dramaturgia shakespeariana: um relato do tradutor, que será ministrada pelo Prof. Dr. José Roberto O’Shea, às 16h00 do dia 03 de maio, na sala Hassis, térreo do bloco B do CCE/UFSC

Irish Lives – The Cinema of Alan Gilsenan Part III

26/04/2016 15:24

A Universidade Federal de Santa Catarina, a Embaixada Irlandesa no Brasil, o Consulado Geral da Irlanda no Brasil e o Programa de Pós-Graduação em Inglês: Estudos Linguísticos e Literários apresentam

 

Irish Lives: The Cinema of Alan Gilsenan

A film festival and series of seminars at UFSC

 

O evento acontecerá dos dias 18 à 20 de maio de 2016, no Campus Universitário João David Ferreira Lima.

 

Mais informações podem ser encontradas abaixo

 

Irish Lives

Open Seminar

19/04/2016 13:26

O PPGI convida a todos para participarem do Open Seminar da doutoranda Gislaine Aparecida Bahls intitulado:

 

“Days of Future Past: The Third Dimension of Comics and the Critical Analysis of Comics/Film Adaptation”

 

O mesmo ocorrerá no dia 28 de abril de 2016, na Sala Machado de Assis, bloco B do CCE/UFSC, 14h00min

VIII SEMINÁRIO DE PESQUISA e I ENCONTRO INTERNACIONAL

11/04/2016 14:17

VIII SEMINÁRIO DE PESQUISA E I ENCONTRO INTERNACIONAL MESTRADO EM TEORIA LITERÁRIA DA UNIANDRADE

 

O VIII SEMINÁRIO DE PESQUISA e I ENCONTRO INTERNACIONAL é uma promoção do Programa de Pós-Graduação em Letras ─ Mestrado em Teoria Literária ─ do Centro Universitário Campos de Andrade (UNIANDRADE). O evento constará de conferências, mesas-redondas e sessões de comunicações coordenadas e individuais, e será realizado no Campus da Instituição de 23 a 25 de maio de 2016. As apresentações de trabalhos estão abertas à participação de professores, mestres, doutores, doutorandos, mestrandos e alunos de graduação, visto que o objetivo primordial do encontro é estabelecer um fórum de discussão e de integração para pesquisadores de diversos níveis. A temática escolhida “Intermidialidade/ Intertextualidade/ Interculturalidade” objetiva refletir sobre as relações entre a literatura e outras artes e mídias, bem como estabelecer diálogos entre o texto literário e o cinema, o teatro, as artes plásticas, a música e mídias audiovisuais e digitais, dentre outras. Os organizadores aceitam propostas de comunicações individuais ou coordenadas preferencialmente sobre tópicos que incluam:

• Questões teóricas sobre intermidialidade/intertextualidade e estudos de caso.

• Transposição midiática, combinação de mídias, referências intermidiáticas.

• Reciclagens artísticas: tradução, apropriação, adaptação.

• A adaptação como processo e/ou produto.

• Relações intramidiáticas e práticas artísticas transmidiáticas.

• O cruzamento de fronteiras midiáticas no debate sobre a intermidialidade.

• Relações transtextuais: a formalização de Genette.

• A hipertextualidade e as relações de derivação.

• Intertextualidade temática e estilística.

• Alusão, paródia, pastiche e outras relações intertextuais.

• Processos de hibridização de categorias genéricas e estéticas.

• Mediação intercultural em práticas intermidiáticas e intertextuais.

• Dimensões interculturais relacionadas à transcriação de artes e mídias.

• Shakespeare: intermidiático, intertextual e intercultural.

 

O último subtema foi introduzido na programação para comemorar o quarto centenário da morte de William Shakespeare (1554-1616) e acompanhar os festejos do legado do poeta e dramaturgo, que acontecem em âmbito global, durante o ano de 2016.

 

A programação completa pode ser acessada neste link

Palestra CEPSH-UFSC

04/04/2016 11:36

O PPGI convida a todos a participarem  da fala da Prof.ª Dr.ª Lêda Tomitch, do Comitê de Ética em Pesquisa com Seres Humanos, intitulada:

“Questões sobre a submissão de projetos de pesquisa ao CEPSH-UFSC”

dia 05 de abril de 2016, às 16 h, na sala Machado de Assis, 4º andar do bloco B do CCE/UFSC

Open Seminar

28/03/2016 14:51

O PPGI e o Laboratório da Linguagem e Processos Cognitivos convidam a comunidade acadêmica para o Open Seminar

Speaking is spelling: cross-talk between phonology and orthography in spoken language production

Markus Damian (School of Experimental Psychology, University of Bristol)

Over the last 40 or so years, a substantial amount of evidence has been generated which supports the claim that when individuals perceive spoken language, they involuntarily activate orthographic codes. By contrast, there is a lot less relevant evidence on whether the same is true for speakers: when literate individuals prepare spoken utterances, are orthographic properties of words (perhaps unconsciously) activated? I will highlight some of the controversies surrounding the claim that spelling is relevant for speaking, and I will describe some experimental evidence that my collaborators and I have recently generated which promises to answer this question.

Data: 30/03/2016

Horário: 16:30

Local: Sala Machado de Assis – Bloco B do CCE/UFSC

 

Markus Damian

My research is concerned with the cognitive processes of language, and specifically with those engaged when humans speak (as opposed to when they comprehend language). I investigate the way in which humans cognitively develop intentions of what they are trying to say, the way in which words are organised in and retrieved from a mental lexicon for the purpose of the utterance, and the processes involved in generating the appropriate articulation. Much of my work is based on behavioural studies; however, I have also been involved in neuroimaging research, and in studies of acquired brain damage. Other interests of mine include numerical cognition, and processing in the absence of conscious awareness. I received a Bachelor’s Degree from the College of New Jersey (1993) and a Master’s degree (1996) and a Ph.D. degree (1998) in cognitive psychology from Rice University, Houston. Between 1998 and 2000 I was a staff member in the language production group at the Max-Planck Institute for Psycholinguistics in Nijmegen, the Netherlands, where I worked with Pim Levelt. I joined the School of Experimental Psychology in Bristol as a Lecturer in 2000, and have been a Professor since 2010.

Mesa Redonda – Gender Studies: Theories and Applications

04/03/2016 16:03

O PPGI convida a todos para comparecerem no dia 21 de março de 2016, na sala Machado de Assis, às 14h00min, à mesa redonda Gender Studies: Theories and Applications

Esta mesa redonda tem por objetivo a discussão de temas relacionados às questões de Linguagem/Discurso e Gênero Social, tão importantes no momento social e político que vivemos no momento. Os/as participantes são reconhecidos/as (internacional e nacionalmente) como analistas de discurso e sua presença na PGI e UFSC certamente contribuirá para que nossos/nossas pesquisadores/as tenham um olhar ainda mais aprofundado na intersecção Discurso e Gênero.

Após as exposições, haverá um debate entre os/as apresentadores/as e a audiência. Contamos com a participação de todos/as.

 

Dr. Tommaso Milani

Universidade de Witwatersrand, South Africa

“Gender and Language: Where are we now?”

 

Dra. Silvana Mota-Ribeiro

Universidade do Minho, Portugal

 

Dr. Rodrigo Borba

Universidade Federal do Rio de Janeiro
A renúncia de si: interação, gênero e (des)identificação no Processo Transexualizador

 

Dra. Lourdes Martinez-Echazába

University of California, Santa Cruz, Estados Unidos
”Neither Fist Nor Feather’: Queer (Im)Possibilities in Cuba”

 

Prof. Dra. Carmen Rosa Caldas-Coulthard

Professora Titular da PGI e da PGET

Coordenadora do Evento

 

P.S – Esta mesa redonda contará como ‘Open Seminar’ para os/as alunos/as da PGI.

Minicurso – Narrative Analysis / Corpus-Based Tools

12/02/2016 11:20

O PPGI convida todos para participarem do Minicurso

NARRATIVE ANALYSIS/CORPUS-BASED TOOLS

 

Informamos a todos que as vagas são limitadas e que é necessário enviar um e-mail com nome completo, CPF e data de nascimento, solicitando participação para o endereço ppgi@contato.ufsc.br

 

Segue abaixo a programação do evento.

 

TIME: 9 – 12 a.m.

DATE: 18th  TO 19th February (Thursday and Friday)

PLACE: LABORATÓRIO DE INFORMÁTICA 007 – CCE-A

 

Mini-Course Programme

 

Thursday 18th

9-10 a.m. – Mini-Course on Narrative Analysis/Corpus-based Tools

10-10.30 a.m. – Coffee Break

10.30-12 a.m.  – Continuation of Mini-Course on Narrative Analysis/Corpus-based Tools

 

Friday 19th

9-10 a.m. – Mini-Course on Narrative Analysis/Corpus-based Tools

10-10.30 a.m. – Coffee Break

10.30-12 a.m.  – Continuation of Mini-Course on Narrative Analysis/Corpus-based Tools

 

 

MICHAEL TOOLAN’S LECTURE

 

TITLE:  NEWS MEDIA REPRESENTATION OF GROWING INEQUALITY IN THE UK: UNDERTAKING A CDA STUDY USING CORPUS LINGUISTIC METHODS

 

Monday 22nd

10-11.30 – Lecture for PGI/PGET students

AUDITÓRIO HENRIQUE FONTES – CCE-B

 

Abstract

My talk will report on my ongoing research on how the Daily Mail and the London Times have represented wealth inequality in the UK, across the forty years from 1971 to 2011. Over that period, inequality has grown significantly: is there evidence in the newspapers to suggest that what was reported, and how it was reported, shifted accordingly across the decades, and shifted not merely to report completed changes but also to foster changed attitudes? My speculation, in a CDA spirit, is that the Mail and the Times may have done some of the later, thereby ‘normalising’ current levels of inequality as reasonable, unavoidable, and necessary. The research challenge is then to present evidence of these shifts and naturalisings, and this in turn presents methodological difficulties. I will discuss these matters, and share some data and initial findings.

Open Seminar

01/12/2015 11:37

O PPGI convida a todos para prestigiarem o Open Seminar do doutorando Arthus de Vasconcellos Mehanna, intitulado

 

The Posthuman and Women’s Surrealism: Beatriz Hausner’s  Enter the Raccoon 

 

A apresentação se dará na sala 309 do bloco B do CCE/UFSC, às 14h00min. do dia 02 de dezembro de 2015