O Programa de Pós-Graduação em Inglês convida toda a comunidade acadêmica para as defesas de dissertação do mês de Fevereiro.
Subtitling of Collocational Patterns in Children’s Animated Movies: A corpus-based study
Mestranda: Isadora Teixeira Moraes
25 de fevereiro de 2015, às 09:30h, na Sala Machado de Assis, do CCE bloco B/UFSC .
Banca:
Dr. Lincoln Paulo Fernandes -(Orientador e Presidente -UFSC)
Dra. Meta Elizabeth Zipser -(PPGET – UFSC)
Dr. Richard Malcolm Coulthard -(UFSC)
Dr. Marcos Antonio Morgado de Oliveira – (UFSC)
“The purification of violence and the translation of fairy-tales: A corpus-based study”
Mestranda: Cybelle Saffa da Cunha Pereira Soares
26 de fevereiro de 2015, às 09:30h, na Sala Machado de Assis, do CCE bloco B/UFSC .
Banca:
Dr. Lincoln Paulo Fernandes -(Orientador e Presidente -UFSC)
Dr. Marcílio Garcia de Queiroga – (UFCG)
Dra. Maria Lúcia Barbosa de Vasconcelos -(UFSC)
Dra. Werner Heidermann -(UFSC)
“Assymetrical relations in audiovisual translation in Brazil: A corpus-based investigation of fixed expressions”,
Mestrando: Domingos Soares de Souza Neto
26 de fevereiro de 2015, às 14:30h, na Sala Drummond, do CCE bloco B/UFSC.
Banca:
Dr. Lincoln Paulo Fernandes -(Orientador e Presidente -UFSC)
Dr. Marcílio Garcia de Queiroga – (UFCG)
Dra. Maria Lúcia Barbosa de Vasconcelos -(UFSC)
Dra. Gloria Gil -(UFSC)